🌐 Read this page in English
Parte del Open Bankruptcy Project
Parte del Open Bankruptcy Project

Acerca de — codebtorstay.org

Este sitio es parte del Open Bankruptcy Project.

Nuestra misión

Este sitio es parte del Open Bankruptcy Project, organización sin fines de lucro 501(c)(3) (EIN 41-5159631).

Por qué este sitio

§ 1301 es protección única del Capítulo 13 que extiende beneficios a co-deudores. Este sitio explica el alcance, las excepciones, y por qué co-deudores frecuentemente prefieren que el deudor principal presente Cap. 13 en lugar de Cap. 7.

Estatus 501(c)(3)

Aprobación oficial del IRS recibida el 6 de abril de 2026.

Contacto

Open Bankruptcy Project · 1000 W 100th St, Kansas City, MO 64114 · EIN 41-5159631 · info@openbankruptcyproject.org

Disclaimer

Información educativa, no asesoría legal.

Aviso de inmigración: declararse en bancarrota no afecta su estatus migratorio.

Glosario bilingüe

EspañolEnglishDefinición
BancarrotaBankruptcyProceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas.
ReafirmaciónReaffirmationAcuerdo voluntario de seguir siendo personalmente responsable de una deuda.
Co-deudorCodebtorPersona que firmó conjuntamente o garantizó una deuda.
Suspensión automáticaAutomatic stayProtección que detiene cobros durante el caso.
Alivio de la suspensiónRelief from stayPermiso del tribunal para que un acreedor continúe cobranza.
Dificultad excesivaUndue hardshipEstándar para descarga de préstamos estudiantiles.

Última actualización: 2026-05-01 · Versión en inglés